-
1 his word is (as good as) his bond
English-Dutch dictionary > his word is (as good as) his bond
-
2 his word is law
-
3 his word is as good as his bond
1) Общая лексика: его слово - лучшая гарантия, на его слово можно положиться, он хозяин своего словаУниверсальный англо-русский словарь > his word is as good as his bond
-
4 His word is as good as his bond.
фраз. На его слово можно положиться.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > His word is as good as his bond.
-
5 his word is (as good as his bond)
English-spanish dictionary > his word is (as good as his bond)
-
6 his word binds him to good behaviour
Универсальный англо-русский словарь > his word binds him to good behaviour
-
7 his word carries great weight with us
Макаров: с его мнением у нас очень считаютсяУниверсальный англо-русский словарь > his word carries great weight with us
-
8 his word is law
Общая лексика: его слово - закон -
9 his word weighs heavily with me
Макаров: я придаю большое значение его мнениюУниверсальный англо-русский словарь > his word weighs heavily with me
-
10 his word is law
[hiz wë:d iz lo:] ai bën ligjin, atij s'ia bën njeri fjalën dysh -
11 his\ word\ doesn't\ go\ for\ much
English-Hungarian dictionary > his\ word\ doesn't\ go\ for\ much
-
12 Proclaiming His Word
Religion: PHWУниверсальный русско-английский словарь > Proclaiming His Word
-
13 gave his word
נתן את דברתו, נתן מילת כבוד, הבטיח* * *◙ חיטבה,דובכ תלימ ןתנ,ותרבד תא ןתנ◄ -
14 keeps his word
עומד בדיבורו, מילה שלו זו מילה* * *◙ הלימ וז ולש הלימ,ורובידב דמוע◄ -
15 at his word
بفرماناو،بحرفاو -
16 gave his word
beloofde,gaf zijn erewoord -
17 keeps his word
hield zijn woord -
18 gave his word
gav sitt ord, lovade -
19 keeps his word
höll sitt löfte -
20 gave his word
См. также в других словарях:
keeps his word — stands by his word, honors his promises and obligations, did what he said he would … English contemporary dictionary
man of his word — A man of his word is a person who does what he says and keeps his promises … The small dictionary of idiomes
man of his word — {n. phr.} A man who keeps his promises and does the things he agrees to do; a man who can be trusted. * /My uncle is a man of his word./ … Dictionary of American idioms
man of his word — {n. phr.} A man who keeps his promises and does the things he agrees to do; a man who can be trusted. * /My uncle is a man of his word./ … Dictionary of American idioms
man\ of\ his\ word — n. phr. A man who keeps his promises and does the things he agrees to do; a man who can be trusted. My uncle is a man of his word … Словарь американских идиом
good to his word — fulfills his promises, lives up to his word … English contemporary dictionary
man of his word — A man of his word is a person who does what he says and keeps his promises. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
(a) man of his word — a man who tells the truth and keeps promises. He s always been a man of his word, that I must say … New idioms dictionary
word — [wʉrd] n. [ME < OE, akin to Ger wort < IE * werdh (extension of base * wer , to speak, say) > Gr eirein, to speak, L verbum, word] 1. a) a speech sound, or series of them, serving to communicate meaning and consisting of at least one… … English World dictionary
a man of his word — ► a man (or woman) of his (or her) word a person who keeps their promises. Main Entry: ↑word … English terms dictionary
(a) man of his word — a man/woman/of his/her/word phrase a man or woman who does what he or she promises to do Thesaurus: people or things you can rely on or trust … Useful english dictionary